Before Chandler McLellan became a sculptor, he studied archaeology — a seemingly unlikely fusion of art and science that, ...