Rhea Seehorn talks to Deadline about why joining Apple TV's 'Pluribus' was an immediate yes and why her character Carol has a deep sense of purpose.